إعادة التوجيه في Shopify: 301 دون فقدان الترتيب

عمليات إعادة التوجيه في Shopify هي عمليات دائمة (301) تضبطها في Online Store > Navigation > URL redirects، أو تستوردها من ملف CSV لعدد كبير دفعة واحدة. أضف واحدة كلما توقف عنوان URL يعرفه الناس أو Google عن العمل: منتج محذوف، أو معرّف (handle) تغيّر اسمه، أو كل عناوين منصة قديمة حين تنتقل منها. ترسل إعادة التوجيه الزوار ومعظم إشارات الترتيب للصفحة القديمة إلى العنوان الجديد.

يشرح هذا الدليل كيف تتصرف عمليات إعادة التوجيه في Shopify، ومتى تضيفها، وكيف تتعامل مع الانتقال من منصة أخرى. وهو جزء من دليل SEO لمتاجر Shopify.

كيف تعمل إعادة التوجيه في Shopify

• إنها من نوع 301. لا يوفر Shopify في لوحة الإدارة إعادة توجيه مؤقتة (302).
• لا تعمل إلا حين لا توجد صفحة على العنوان القديم. إذا كان منتج حي ما زال موجودًا على العنوان القديم، يعرض Shopify المنتج ويتجاهل إعادة التوجيه. احذف العنصر القديم أو غيّر اسمه أولًا.
• تطابق المسار. تُدخل المسار القديم (/products/blue-mug) والوجهة (/products/blue-mug-350ml أو عنوان URL كاملًا).
• تغيير المعرّف قد يُنشئها لك. حين تعدّل معرّف URL في قسم Search engine listing، أبقِ خانة إعادة التوجيه مفعّلة وسيضيف Shopify إعادة التوجيه تلقائيًا.

متى تضيف إعادة توجيه

• توقف منتج نهائيًا. وجّهه إلى المنتج البديل أو المجموعة التي كان ينتمي إليها. لا ترسل كل شيء إلى الصفحة الرئيسية، فـ Google تعامل ذلك تقريبًا كصفحة مفقودة.
• غيّرت معرّف منتج أو مجموعة أو صفحة أو تدوينة. أبقِ الخانة مفعّلة.
• دمجت مجموعتين. وجّه المجموعة التي تحذفها إلى التي تبقيها.
• تصلح رابطًا قديمًا تشير إليه مواقع أخرى. تُظهر Search Console وأدوات الروابط الخلفية الروابط الخارجية إلى صفحات تعيد الآن 404.

ومتى لا تضيفها: منتج نفد مؤقتًا من المخزون. اتركه منشورًا مع ملاحظة وخيار للتنبيه عند توفره، حتى تحتفظ الصفحة بترتيبها.

إضافة عمليات إعادة التوجيه

واحدة تلو الأخرى

1. انتقل إلى Online Store > Navigation وانقر URL redirects.
2. انقر Create URL redirect.
3. أدخل المسار القديم في Redirect from والمسار أو العنوان الجديد في Redirect to.
4. احفظ، ثم افتح العنوان القديم في نافذة خاصة للتحقق.

عدة عمليات دفعة واحدة

من صفحة URL redirects، اختر Import وارفع ملف CSV بعمودين، Redirect from وRedirect to. ويمكنك هناك أيضًا تصدير عمليات إعادة التوجيه الحالية لمراجعتها أو تعديلها بالجملة.

الانتقال إلى Shopify

عناوين URL في Shopify ثابتة (/products/، /collections/، /pages/، /blogs/)، لذا يتغير كل عنوان تقريبًا حين تنتقل من WooCommerce أو Magento أو منصة أخرى. وعمليات إعادة التوجيه هي ما يحدد إن كنت ستحتفظ بزياراتك.

1. اجمع كل عنوان قديم مهم. صدّر العناوين من خريطة الموقع القديمة، ومن تقرير الأداء في Search Console (الصفحات التي لها نقرات أو مرات ظهور)، ومن أداة روابط خلفية (الصفحات التي لها روابط خارجية).
2. اربط كل عنوان قديم بأقرب عنوان جديد. منتج بمنتج، وفئة بمجموعة، ومقال بتدوينة. استخدم جدول بيانات بعمودي Redirect from وRedirect to.
3. احذف النطاق من المسارات القديمة. يريد Shopify /shop/blue-mug، لا https://oldstore.com/shop/blue-mug.
4. استورد ملف CSV بعد أن تصبح المنتجات والمجموعات موجودة في Shopify.
5. وجّه النطاق إلى Shopify، ثم اختبر. ازحف إلى قائمة العناوين القديمة وتأكد أن كلًا منها يعيد 301 إلى صفحة حية.
6. راقب Search Console لبضعة أسابيع. أصلح أخطاء 404 الجديدة حين تظهر في تقرير الصفحات (Pages).

العناوين القديمة التي فيها سلاسل استعلام (/product.php?id=42) قد تحتاج إلى عناية. اختبر بعضها قبل استيراد الآلاف.

أخطاء تُفقدك الزيارات

• توجيه كل شيء إلى الصفحة الرئيسية. تعامل Google عمليات إعادة التوجيه غير ذات الصلة كصفحات مفقودة.
• السلاسل. A يوجّه إلى B، الذي يوجّه إلى C. وجّه A مباشرة إلى C، وحدّث عمليات إعادة التوجيه القديمة حين تتغير الوجهات.
• التوجيه إلى صفحة تُحذف لاحقًا. راجع قائمة عمليات إعادة التوجيه حين تنظّف المنتجات.
• إبقاء الروابط الداخلية على العناوين القديمة. إعادة التوجيه تلتقط الزوار، لكن يجب أن تربط قوائمك وتدويناتك وأوصاف منتجاتك بالعنوان الجديد مباشرة.

التحقق من عمليات إعادة التوجيه

يجد تدقيق الموقع الروابط الداخلية التي تصطدم بإعادة توجيه أو بخطأ 404، وسلاسل إعادة التوجيه. يفعل تدقيق الموقع في zaDojo ذلك لمتاجر Shopify ويدعم توقيعات وصول برامج الزحف في Shopify، لذا يمكن الزحف إلى متجر كبير دون تقييد معدل الطلبات. ويوضح دليل Shopify الرئيسي طريقة الإعداد.

أسئلة شائعة

هل إعادة التوجيه في Shopify من نوع 301 أم 302؟ 301 (دائمة).

لماذا لا تعمل إعادة التوجيه في متجري؟ غالبًا لأن صفحة ما زالت موجودة على العنوان القديم. لا يعيد Shopify توجيه إلا العناوين التي كانت ستعيد 404. احذف العنصر القديم أو غيّر اسمه، ثم اختبر مجددًا في نافذة خاصة.

هل هناك حد لعمليات إعادة التوجيه في Shopify؟ يمكن للمتاجر أن تحمل عددًا كبيرًا جدًا منها، يكفي لعمليات الانتقال المعتادة. احذف عمليات إعادة التوجيه التي تشير إلى صفحات لم تعد موجودة.