الشروط والأحكام
الشروط التي تسري عند استخدامك zaDojo، بما فيها الحسابات والاشتراكات والرصيد والاستخدام المقبول والمسؤولية.
هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير فقط. النسخة الإنجليزية هي النسخة المعتمدة.
آخر تحديث: 20 أكتوبر 2026
1. عن هذه الشروط
هذه الشروط اتفاقية بينك وبين zaDojo ("zaDojo" أو "نحن"). وهي تسري عند استخدامك zadojo.com، وتطبيق zaDojo على app.zadojo.com، وخادم zaDojo MCP، والإضافات والمهارات (ويُشار إليها مجتمعةً بـ "الخدمة"). بإنشائك حسابًا أو استخدامك الخدمة، فإنك تقبل هذه الشروط. وإذا كنت تستخدم الخدمة لصالح مؤسسة، فإنك تؤكد أنك مخوّل بقبول هذه الشروط نيابةً عنها.
2. الخدمة
zaDojo منصة SEO والظهور في الذكاء الاصطناعي. تمنحك بيانات البحث، وأدوات البحث، وتتبع الترتيب، وتدقيق المواقع، والتقارير، وتتيح لوكلاء الذكاء الاصطناعي استخدامها نيابةً عنك. أحجام البحث والزيارات والترتيب وإجابات الذكاء الاصطناعي مصدرها مزوّدون خارجيون، وهي تقديرات. لا نضمن أي ترتيب أو زيارات أو نتيجة تجارية.
3. حسابك
يجب أن تقدّم معلومات دقيقة، وأن تحافظ على أمان بيانات تسجيل الدخول ومفاتيح API، وأن تبلغنا بأي استخدام غير مصرح به. أنت مسؤول عن النشاط في حسابك، بما في ذلك الإجراءات التي ينفذها وكلاء الذكاء الاصطناعي والتكاملات التي تربطها. يجب ألا يقل عمرك عن 16 عامًا لاستخدام الخدمة.
4. الخطط ورصيد الاستخدام والدفع
- تُفوتر الخطط المدفوعة مقدمًا كل شهر عبر معالج الدفع لدينا، Stripe. تُعرض الأسعار والاستخدام المشمول وطريقة عمل الرصيد في صفحة الأسعار وفي التطبيق.
- تستهلك أدوات البحث رصيد الاستخدام. يعرض التطبيق التكلفة قبل أن تشغّل المهام الأكبر. يمكنك شراء رصيد إضافي عند الحاجة.
- تُعرض الأسعار باليورو. قد تُطبق ضرائب مثل ضريبة القيمة المضافة، وتظهر عند الدفع.
- يمكنك الإلغاء في أي وقت من إعدادات الفوترة. تبقى خطتك نشطة حتى نهاية الفترة التي دفعت ثمنها. وما لم تنص هذه الشروط أو القانون على خلاف ذلك، فإن المدفوعات غير قابلة للاسترداد.
- إذا كنت مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي، فلك الحق في الانسحاب من اشتراك جديد خلال 14 يومًا من شرائه دون إبداء سبب. وإذا طلبت منا بدء الخدمة خلال هذه الأيام الـ 14، فإنك تدفع مقابل الجزء الذي استخدمته من الخدمة قبل انسحابك. للانسحاب، راسلنا على hello@zadojo.com.
- قد نغيّر الأسعار. سنخبرك قبل 30 يومًا على الأقل من سريان أي تغيير في السعر على خطتك، ويمكنك الإلغاء قبل سريانه.
5. الاستخدام المقبول
توافق على ألا تقوم بما يلي:
- مخالفة القانون أو التعدي على حقوق أي شخص؛
- تشغيل تدقيق على مواقع لا تملكها أو غير مسموح لك بالزحف إليها، أو ربط خصائص Google غير مخوّل بالوصول إليها؛
- إعادة بيع البيانات المجمّعة من الخدمة أو إعادة نشرها أو توزيعها كمنتج بيانات منافس؛
- محاولة التحايل على حدود الاستخدام أو ضوابط الوصول أو الفوترة؛
- مهاجمة الخدمة أو إثقالها أو استكشاف ثغراتها، أو استخدامها لإرسال رسائل مزعجة أو برمجيات خبيثة؛
- إجراء هندسة عكسية للخدمة المستضافة، إلا حيث يسمح القانون أو ترخيص مفتوح المصدر بذلك.
6. محتواك
تحتفظ بجميع الحقوق في المحتوى الذي تضيفه، مثل المشاريع والكلمات المفتاحية وسياق المشروع والتقارير. وتمنحنا الإذن باستضافة هذا المحتوى ومعالجته وعرضه بالقدر اللازم لتقديم الخدمة فقط. وإذا شاركت تقريرًا عبر رابط، فيمكن لأي شخص لديه الرابط قراءته حتى توقف المشاركة.
7. خدمات الأطراف الثالثة ومخرجات الذكاء الاصطناعي
تعتمد الخدمة على أطراف ثالثة، منها DataForSEO وGoogle وCloudflare وStripe ومزوّدو نماذج الذكاء الاصطناعي. ويخضع استخدامك للخدمات المرتبطة، مثل Google Search Console، لشروطها الخاصة أيضًا. قد تُنتج ميزات الذكاء الاصطناعي مخرجات غير دقيقة أو غير مكتملة، لذا تحقق منها قبل الاعتماد عليها.
8. الملكية الفكرية والمصادر المفتوحة
اسم zaDojo وشعاره ومحتوى موقعه والخدمة المستضافة ملك لنا أو للجهات المرخِّصة لنا. أجزاء من zaDojo برمجيات مفتوحة المصدر، مدرجة مع تراخيصها في صفحة تراخيص المصادر المفتوحة. لا شيء في هذه الشروط يقيّد الحقوق التي تمنحك إياها تلك التراخيص.
9. التغييرات على الخدمة
نحسّن الخدمة باستمرار، وقد نضيف ميزات أو نغيّرها أو نزيلها. وإذا قلّص تغيير ما بشكل جوهري ما تشمله خطتك المدفوعة، فسنخبرك مسبقًا ويمكنك الإلغاء.
10. التعليق والإنهاء
يمكنك حذف حسابك في أي وقت. وقد نعلّق أو نغلق حسابًا يخالف هذه الشروط، أو يعرّض الخدمة أو المستخدمين الآخرين للخطر، أو عليه مستحقات غير مدفوعة. وحيثما كان ذلك معقولًا، سننبّهك أولًا ونمنحك فرصة لتصدير محتواك. أما ما يحدث لبياناتك بعد ذلك فموضّح في سياسة الخصوصية.
11. إخلاء المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"حسب توفرها"، دون ضمانات من أي نوع. وإذا كنت مستهلكًا، فإنك تحتفظ بالحقوق القانونية المقررة لك بموجب قانون البلد الذي تعيش فيه.
12. المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمل المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية، ولا عن فوات الأرباح أو الإيرادات أو البيانات أو السمعة. تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية بموجب هذه الشروط على المبلغ الذي دفعته لنا خلال الأشهر الـ 12 السابقة للمطالبة. لا شيء من ذلك يحدّ من المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناتجة عن الإهمال، أو عن الاحتيال، أو عن الإهمال الجسيم أو سوء السلوك المتعمد، أو عن أي أمر آخر لا يسمح لنا القانون بتقييده.
13. التغييرات على هذه الشروط
قد نحدّث هذه الشروط. وإذا كان التغيير جوهريًا، فسنخبرك بالبريد الإلكتروني قبل 30 يومًا على الأقل من سريانه. وإذا واصلت استخدام الخدمة بعد ذلك التاريخ، تسري الشروط الجديدة.
14. القانون الحاكم والنزاعات
إذا كنت مستهلكًا، فإنك تحتفظ بحماية القوانين الإلزامية في البلد الذي تعيش فيه، ويمكنك رفع دعوى أمام محاكمه.
15. التواصل
للأسئلة حول هذه الشروط: hello@zadojo.com.