Redirecciones en Shopify: 301 sin perder tráfico

Cómo funcionan las redirecciones de URL en Shopify, cuándo añadir una, cómo importar miles desde un CSV al migrar y los errores que hacen perder tráfico.

Por Denis Veisllari

Las redirecciones de Shopify son redirecciones permanentes (301) que configuras en Online Store > Navigation > URL redirects, o que importas desde un CSV cuando son muchas. Añade una siempre que deje de funcionar una URL que conocen la gente o Google: un producto eliminado, un identificador renombrado o todas las URL de la plataforma anterior cuando migras. Una redirección envía a los visitantes y la mayor parte de las señales de posicionamiento de la página antigua a la URL nueva.

Esta guía explica cómo se comportan las redirecciones de Shopify, cuándo añadirlas y cómo gestionar una migración. Forma parte de la guía de SEO para Shopify.

Cómo funcionan las redirecciones de Shopify

  • Son 301. Shopify no ofrece redirecciones temporales (302) en el panel.
  • Solo se activan cuando la URL antigua no tiene página. Si todavía existe un producto publicado en la dirección antigua, Shopify muestra el producto e ignora la redirección. Elimina o renombra antes el elemento antiguo.
  • Coinciden por ruta. Introduces la ruta antigua (/products/blue-mug) y el destino (/products/blue-mug-350ml o una URL completa).
  • Los cambios de identificador pueden crearlas por ti. Cuando editas el identificador de URL en la sección Search engine listing, deja marcada la casilla de redirección y Shopify añade la redirección automáticamente.

Cuándo añadir una redirección

  • Un producto se retira para siempre. Redirígelo al producto que lo sustituye o a la colección a la que pertenecía. No lo mandes todo a la portada; Google lo trata casi como una página que no existe.
  • Renombras el identificador de un producto, colección, página o entrada del blog. Deja marcada la casilla.
  • Fusionas dos colecciones. Redirige la que eliminas a la que conservas.
  • Arreglas un enlace antiguo al que apuntan otros sitios. Search Console y las herramientas de backlinks muestran los enlaces externos a páginas que ahora devuelven 404.

Cuándo no: un producto que está agotado de forma temporal. Déjalo publicado con un aviso y la opción de recibir un aviso cuando vuelva, para que la página conserve su posicionamiento.

Añadir redirecciones

Una a una

  1. Ve a Online Store > Navigation y haz clic en URL redirects.
  2. Haz clic en Create URL redirect.
  3. Introduce la ruta antigua en Redirect from y la ruta o URL nueva en Redirect to.
  4. Guarda y abre la URL antigua en una ventana privada para comprobarla.

Muchas a la vez

En la página de URL redirects, elige Import y sube un CSV con dos columnas, Redirect from y Redirect to. Ahí también puedes exportar tus redirecciones actuales para revisarlas o editarlas en bloque.

Migrar a Shopify

Las URL de Shopify son fijas (/products/, /collections/, /pages/, /blogs/), así que casi todas las URL cambian cuando vienes de WooCommerce, Magento u otra plataforma. Las redirecciones deciden si conservas tu tráfico.

  1. Haz una lista de todas las URL antiguas que importan. Exporta las URL del sitemap anterior, del informe de Rendimiento de Search Console (páginas con clics o impresiones) y de una herramienta de backlinks (páginas con enlaces externos).
  2. Asigna a cada URL antigua la nueva más parecida. Producto a producto, categoría a colección, artículo a entrada del blog. Usa una hoja de cálculo con las columnas Redirect from y Redirect to.
  3. Quita el dominio de las rutas antiguas. Shopify quiere /shop/blue-mug, no https://oldstore.com/shop/blue-mug.
  4. Importa el CSV cuando los productos y las colecciones ya existan en Shopify.
  5. Apunta el dominio a Shopify y prueba. Rastrea la lista de URL antiguas y confirma que cada una devuelve un 301 a una página activa.
  6. Vigila Search Console durante unas semanas. Corrige los nuevos 404 a medida que aparezcan en el informe de Páginas.

Las URL antiguas con parámetros (/product.php?id=42) pueden necesitar cuidado. Prueba unas cuantas antes de importar miles.

Errores que hacen perder tráfico

  • Redirigirlo todo a la portada. Google trata las redirecciones irrelevantes como páginas que no existen.
  • Cadenas. A redirige a B, que redirige a C. Haz que A apunte directamente a C, y actualiza las redirecciones antiguas cuando cambien los destinos.
  • Redirigir a una página que luego se elimina. Revisa la lista de redirecciones cuando hagas limpieza de productos.
  • Dejar enlaces internos a URL antiguas. Las redirecciones recogen a los visitantes, pero tus menús, entradas del blog y descripciones de producto deberían enlazar directamente a la dirección nueva.

Comprobar las redirecciones

Una auditoría de sitio encuentra enlaces internos que acaban en redirecciones o en 404, y cadenas de redirecciones. La auditoría de sitio de zaDojo lo hace en tiendas Shopify y admite las firmas de acceso de rastreadores de Shopify, así que una tienda grande se puede rastrear sin límites de velocidad. La guía principal de Shopify explica cómo configurarlo.

Preguntas frecuentes

¿Las redirecciones de Shopify son 301 o 302? 301 (permanentes).

¿Por qué no funciona mi redirección en Shopify? Normalmente porque todavía existe una página en la URL antigua. Shopify solo redirige las URL que de otro modo devolverían 404. Elimina o renombra el elemento antiguo y vuelve a probar en una ventana privada.

¿Hay un límite de redirecciones en Shopify? Las tiendas admiten un número muy grande de redirecciones, suficiente para las migraciones habituales. Elimina las redirecciones que apuntan a páginas que ya no existen.